Commission for UKnite the Realm.
You will soon be able to purchase this tee here www.uktr.co.uk along with other stuff they're getting local talent to do. Go check it out!
This was commissioned as a twisted pin-up of Coventry's legendary Lady Godiva, who was said to ride naked through the streets as a protest against tax back in the 11th Century, and led to the saying "Peeping Tom" when a guy (funnily enough) called Tom, as legend says, watched her ride through the streets, peeping through his closed windows. As she'd said she'd only do it if no one watched: his punishment was to have his eyes removed.
I'm not 100% on the latin but Google says the text translates to "Naked Lady". The title above should translate to "The Naked Lady Godiva".
Please respect Copyright